1 | |
AF268: 21r pür fütūḥ‑i nebevvī maʿa l‑arwāḥi l‑muṭahharati hem‑rāhın olub hemvāra istinādumuz // tevfīq ve imdād‑i rebbü l‑ʿibāda ve istimdādumuz merciʿ‑i peyġamberümüz olan nebī // mebʿūs̱ bi‑l‑cihāda olmaġla ḥālā farṭ‑i sitānet [ü] mezīd‑i ḥaṣānet ile maʿrūf olan // Yanıq qalʿesi düşvār‑gīr iken tesḫīr olınub ʿasākir‑i manṣūrum naṣarahumu llāhu taʿālā ʿalā // l‑aʿādī ayna mā kānū ve īmānuhum ʿalā tadmīri l‑muḫālifīna ka‑mā aʿānū yüzleri // aġ ola melḥūẓdan ziyāde çalışup ve başların dirīġ ėtmemişler ve maqdūr‑i beşer // olan saʿy‑i cemīl yėrine getürmişler āb ve āteş arasında gāh ġarīq ve gāh ḥarīq // olmaqdan perhīz ėtmeyüp ṭopraq sürmekle ḥāksārları [!] bād‑i fenāya vėrüp // şecāʿatlerine menāʿat‑i ḥiṣār ḥāʾil pīrāmen‑i qalʿeden bir ān zāʾil olmayub // gāh meterislerin almışlar gāh taburların bozmışlar gāh dīvārların yıqmışlar // gāh yanar de[r]gāha çıqanları dıqmışlar ve cengçilerin qırmışlar ve cüyūş‑i āhen‑ // pūşlarına cāy‑i heycādan ayırmışlar ḫūkān‑i zaḥm‑ḫorde gibi ol gürāzları // gürz ile girīzān ėtmişler ve emvāl‑i ġanāyimlerini zīrān ėtmişler ve qoç yigitler // qoçilerin yaġma ve ordu‑yi ẓafer‑ḥūyı [!] pūr [!] yaġma eylemişler bāraku llāhu taʿālā fīhim fażla l‑muʿayyida // mercūdur ki bu sāl‑i ḥuceste‑fālde[!] Yanıq ile Būdīm miyānını qaṭʿ ve Ṭūnadan ẕaḫīre // ve imdād vurūdīyeti menʿ ėden Qomārān qalʿesin daḥı [!] qomayup ḥīṭa‑i tesḫīre // getürmek müyesser ola [...] dur la-mā[…] allaḏī ʿan [?] s‑sabīli bābında saʿy‑i cemīl // ėdeler ki Qomārān aralıqda [...] ve eṭrāf‑i düşmen ṣıġınaçaq cenglerdür [?] // tesḫīr‑i tehācüri merdānlige ṣıġmaz ḥarq‑i maġrūra himmet ėtsünler emr‑i ḥaqqa iṭāʿat // ėtsünler ve Peç qıralını pençe penç olmayınca ve Alaman‑ı nedīmān el‑amān nidāsı // işidilmeyinçe pīrāmen‑i kişver‑i düşmenden dūr olmadıqlarına rıżā‑yi hümāyūnum yoqdur // zīrā ki iḥsān‑i bī‑kirān‑i raḥmānīden [...] ve ems̱āli istirāʿ olmayınca // imhāl olınursa dest‑i emelleri ol yaqīn aqın ėtmekte kūtāh olmaz himmet‑i bülend // ėtmek gerekdür ki inna llāha yuḥibbu l‑maʿāliya l‑umūri wa‑yubġiżu safsāfahā eyledi bu bābda // serdār‑i ʿālī‑miqdārum sözine qulaq dutmaların emr‑i südde [?] fermānına rām olsunlar // ve muḥālefetde [!] ḥarām eylesünler ve vüzerā ve mīrü l‑ümerā ve sāyir ümerā ve aġayān‑i nīkverüm |